『AIMLESS TRIGGER (English Remix)』は、代表曲『Aimless Trigger』を英語詞で再構築したFPS疾走J-ROCKです。
原曲の勢いとテーマを残しつつ、英語のアクセントやリズムに合わせて、単なる直訳ではない形へ組み直しています。
原曲から何を残したか、英語でどう組み替えたか、リミックスで変わった印象を制作日記にまとめています。
ORIGINAL AI SONG
AIMLESS TRIGGER (English Remix)
～震える手で、次の私を撃ち出せ。
J-ROCK